Chinese translation for "leasehold property"
|
- 批租土地财产
租借物业
租赁财产
租赁资产
Related Translations:
leasehold: adj. 租来的，借来的。2.n. 租得物；租借期 (a life leasehold 租借地终身保有权)。
- Example Sentences:
| 1. | The scholar thinks , this kind of contract is a kind of leasehold contract character actually , it is to send packet of direction to contract the behavior of financing of square leasehold construction , its belong to reason the leasehold property between the enterprise ; also somebody thinks , construction square first construction , when check and accept qualification of this part project , just give this part the money of the project by construction next , construction square again construction , construction just gives the money that pays corresponding share again , be equivalent to group by group in installment buying and selling , have the property of buying and selling
有学者认为，这类合同其实质是一种借贷合同，是发包方向承包方借贷建设资金的行为，故其属企业之间的借贷性质；亦有人认为，施工方先施工，等到验收该部分工程合格，然后由建设方给予该部分工程的款项，施工方再施工，建设方再给付相应部分的款项，相当于分批分期的买卖，具有买卖的属性。 | | 2. | Where estate duty becomes payable a second time within five years on any leasehold property , or on a business not being a business carried on by a company , or any interest in leasehold property or such a business , because of the death of the person to whom it passed on the first death , the amount of estate duty payable on those assets on the second death is reduced as follows : -
超逾10 , 500 , 000 11 , 117 , 647如在5年之内，任何租业业务非由公司经营的业务租业权益或业务权益因遗产继承人死亡而须要缴纳第二次遗产税，则该租业或业务于第二次缴纳的遗产税可按下列比率减低： |
- Similar Words：
- "leasehold interest" Chinese translation, "leasehold interest insurance" Chinese translation, "leasehold interests" Chinese translation, "leasehold mortgage" Chinese translation, "leasehold ownership" Chinese translation, "leasehold prperty" Chinese translation, "leasehold relation" Chinese translation, "leasehold system" Chinese translation, "leasehold tenure" Chinese translation, "leaseholder" Chinese translation
|
|
|
